Desires for sensory pleasure are electric in nature; they get neutralized as they move towards the objects of the senses.
If by your skill, you could move desires within you – towards the centre of your existence – another dimension of everlasting pleasure, thrill, bliss, and undying love opens up for you. Lust, greed, and jealousy are powerful because they are nothing but energy – and you are the source of it, pure electricity. Dedication and devotion keep your electricity pure and move you upward. When you realise, you yourself are the electricity of pleasure, your cravings subside and serenity dawns. Also, remembering that you will die makes you alive now, free from cravings and aversions.
The wise are always careful not to get their minds entangled.
Желания чувственных удовольствий имеют электрическую природу; они нейтрализуются по мере своего движения к объектам чувств.
Если бы вы обладали мастерством направлять желания внутри вас к центру вашего существования, вам открылось бы другое измерение — непреходящего удовольствия, трепета, блаженства и неувядающей любви.
Похоть, жадность и ревность сильны оттого, что являются ничем иным, как энергией, а вы — источник этой энергии, чистое электричество. Самоотверженность и преданность сохраняют чистоту вашего электричества и возвышают вас.
Когда вы осознаете, что вы сами и есть электрический поток удовольствия, ваши страстные желания затихают, и появляется умиротворенность.
Помимо этого, воспоминание о том, что вы умрете, делает вас живыми в настоящем моменте, свободными от страстных желаний и отвержений.
Мудрые люди всегда бдительно следят за тем, чтобы их ум не запутывался.