Листки Знания

167. Singing, Communication And Ego


There are three modes of communication: in head-to-head communication you talk, in heart-to-heart communication you sing, and soul-to-soul communication happens in silence.

When you meet with people, often you keep talking and blabbering and you keep the communication at the level of the head. But when you are with nature, you start humming and your communication comes through the heart. And when you are with the Guru, you go blank and forget all the questions. Then, communication happens through the soul in silence.

When you meet people, you tend to remain in the head. Many do not feel comfortable singing with others, except when it is organised. Your ego obstructs you from doing so. When you sing with people, you descend to the level of the heart or the level of feeling.

Some feel comfortable just listening to music; Many sing only when they are alone. A few people sing to attract attention or to charm others.

All this comes from ego. Bhajan means sharing, authentic sharing from the deepest level of our existence. If you could sing with people, then your ego shatters. Children can do so because they do not have ego. To sing with a stranger, you have to be free of ego.

Head level is safe for the ego; heart level breaks the ego; soul level dissolves the ego. All communication gaps happen because of ego.

Exercise: When you are with people, rather than chatting, just start singing and feel the shift of energy that happens. If you want to have more fun, greet a stranger with a song.

August 19th, 1998
Geilo, Norway

167. ПЕНИЕ, ОБЩЕНИЕ И ЭГО


Существует три уровня общения. Общаясь "от головы к голове", вы разговариваете, общаясь "от сердца к сердцу", вы поете, а общение "от души к душе" происходит в молчании.

Встречаясь с людьми, вы, зачастую, не перестаете болтать и сплетничать и поддерживаете общение на уровне головы. Но когда вы на природе, вы начинаете напевать про себя и ваше общение идет через сердце. А когда вы с Гуру, вы "отключаетесь" и забываете все вопросы. В этом случае общение происходит на уровне души, в молчании.

Когда вы знакомитесь с людьми, вы предпочитаете оставаться на уровне головы. Многие испытывают дискомфорт, когда поют в компании с другими — кроме случаев, когда это специально организовано. Ваше эго мешает вам петь с другими. Когда вы поете с людьми, вы опускаетесь на уровень сердца, или уровень чувств.

Кто-то чувствует себя комфортно, просто слушая музыку. Многие поют только наедине с собой. Некоторые поют, чтобы привлечь внимание или произвести впечатление на других. Все это идет от эго.

"Бхаджан" означает "делиться", искренне делиться из самого глубокого уровня нашего существования. Если вы смогли петь вместе с другими людьми, значит, ваше эго уже рассыпается. Дети могут это делать, поскольку у них нет эго. Чтобы петь с незнакомым человеком, нужно освободиться от эго.

Уровень головы безопасен для эго; уровень сердца разбивает эго; уровень души растворяет эго. Любые проблемы взаимопонимания случаются из-за эго.

Упражнение: Когда вы находитесь в компании с людьми, то, вместо того, чтобы беседовать, просто начните петь и почувствуйте, как меняется энергия. Если вы хотите еще больше повеселиться, приветствуйте незнакомого человека песней.

19 августа 1998 г.
Гейло, Норвегия

ОГЛАВЛЕНИЕ