Листки Знания

186. Bliss


Absolute Bliss cannot be understood. It is extremely difficult to get into the ultimate bliss. After many lifetimes you get into bliss. It is even more difficult to get out of bliss. All that you seek in your life is bliss, that divine union with your source. And, everything else in the world distracts you from that goal. There are a zillion things to distract you from that goal in so many unexplainable, incomprehensible ways of not coming home.

The mind is kept alive by cravings and aversions, shoulds or should nots and wants. Only when the mind dies, does bliss dawn. Bliss is the abode of all divinity, all devas. It is possible only in this human body to comprehend and uphold it. Having got a human life and an access to this wisdom, if you still do not realise this, it is your greatest loss.

The cravings and aversions make your heart hard. There is no use in being polite only in your behaviour. If you are rude in your behaviour, it is acceptable, but not if you are rough in your heart.

The world does not care how you are inside; It only looks at your behaviour. The Divine does not care how you are on the outside; It only looks to your inside. Never let even a tiny bit of dislike or craving be housed in your heart. Let it be fresh, soft and fragrant like a rose.

It is such an illusion! You dislike someone or something, and this only makes you hard, and your hardness takes a long time to soften, to disappear. It is such a trap for keeping you away from the treasure!

Nothing in this material world can give you contentment. An outer-looking mind seeking contentment, gets discontented and the discontentment grows. Complaints and negativity start hardening the brain, clouding the awareness (the aura) and forming a huge cloud of negative energy. When the negativity reaches its peak, like an overfilled balloon, it bursts and comes back to the Divine.

You can never escape the Divine, the long route of negativity, or the instantaneous positive approach. When the Divinity dawns, the shift from the untruth to truth, from darkness to light, from the dull inert matter to the sparkling spirit happens in no time.

January 6th, 1999
European Āshram, Germany

186. БЛАЖЕНСТВО


Абсолютное блаженство нельзя понять. Войти в состояние высшего блаженства крайне трудно. В состояние блаженства вы входите по прошествии многих жизней. Ещё трудней выйти из состояния блаженства. Все, что вы ищете в своей жизни — это блаженство, этот божественный союз со своим источником. А всё остальное в мире отвлекает вас от этой цели. Существует бесчисленное множество вещей, чтобы увести вас в сторону от этой цели самыми разными необъяснимыми, непостижимыми путями, не ведущими к дому.

Жизнь ума поддерживается страстными желаниями и отвержениями, понятиями о "следует" и "не следует", и стремлениями. Только тогда, когда ум умирает, наступает блаженство. Блаженство — это обитель всего божественного, всех дэвов. Только в этом человеческом теле можно постичь и поддерживать это. Если вы все еще не осознаете этого, получив человеческую жизнь и доступ к этой мудрости, тогда это ваше самое громадное упущение.

Страстные желания и отвержения ожесточают ваше сердце. Нет смысла быть вежливым только в своем поведении. Если ваше поведение грубо, это приемлемо, но неприемлемо, если вы грубы в своем сердце.

Миру все равно, как там у вас внутри; он смотрит только на ваше поведение. Божественному же безразлично, какие вы снаружи; оно смотрит только внутрь вас. Никогда не позволяйте даже крупице неприязни или страстного желания поселиться в вашем сердце. Пусть оно будет свежим, мягким и благоухающим, как роза.

Это такая иллюзия! Вам кто-то или что-то не нравится, и одно лишь это делает вас жесткими. А на то, чтобы ваша жесткость смягчилась, исчезла, требуется длительное время. Это такая ловушка, чтобы держать вас подальше от сокровища!

Ничто в этом материальном мире не может дать вам удовлетворения. Ум, направленный вовне и ищущий удовлетворения, становится неудовлетворенным, и эта неудовлетворённость растет. Жалобы и негатив начинают ожесточать рассудок, затуманивать осознанность (ауру) и создавать огромное облако негативной энергии. Когда негатив достигает своего пика, он, как переполненный воздушный шар, лопается и возвращается назад к Божественному.

Вам никогда не избежать Божественного — будь то долгий путь негатива или мгновенный позитивный подход. Когда Божественность расцветает, в мгновение ока происходит переход — от неправды к правде, от темноты к свету, от тупой инертной материи к сияющему духу.

6 января 1999 г.
Бад Антогаст, Германия

ОГЛАВЛЕНИЕ