Листки Знания

212. Change and Love


There are some who are longing for change. Feeling that everything is stagnant in their lives, they want to change partners, careers, homes. And there are some who are scared of change. They feel secure the way they are.

There are some who see the change, but don’t acknowledge it out of fear. There are some who do not notice the change at all. There are others who do not think there is anything to change.

And there are those who realise that everything is changing, yet see there is something that is non-changing. Those who recognize the non-changing amidst the change are the wisest of all.

Question: Must love also always change?

Gurudev: Love is your nature. What is your nature cannot change, but the expression of love changes; Because love is your nature, you cannot but love.

July 8th, 1999
Montréal Ashram, Canada

212. ПЕРЕМЕНЫ И ЛЮБОВЬ


Есть люди, которые стремятся к переменам. Чувствуя, что всё в их жизни застоялось, они хотят поменять партнёров, карьеру, место жительства. И есть люди, которых перемены пугают. Они чувствуют себя уверенно и спокойно, когда все остается как есть.

Есть люди, которые видят перемены, но не признают их из-за страха. Есть люди, которые совсем не замечают перемен. Есть такие, кто не думают, что надо что-то менять. И есть люди, которые осознают, что всё меняется, но при этом видят, что существует нечто неизменное. Те, кто распознают неизменное среди перемен — мудрее всех.

Вопрос: Любовь тоже должна всегда меняться?

Гурудев: Любовь — это ваша природа. То, что является вашей природой, не может меняться. Но выражение любви меняется. Поскольку любовь — это ваша природа, вы не можете не любить.

8 июня 1999 года
Монреальский ашрам, Канада

ОГЛАВЛЕНИЕ