Are you evolving? If you are evolving, you are not in the Self. But you are not out of the Self, because nothing can exist out of the Self. (Laughter)
There are six distortions that do not exist in the Self.
1. Expansion - prasarana. Expansion implies there is something into which to expand. That which expands cannot be the basis for expansion.
2. Contraction - akunchana. Contraction means something shrinks from something else. Self does not withdraw or shrink from anything, so contraction does not exist in the Self.
3. Evolution - vriddhi. Evolution is becoming something which it is not already. Self is always the same, so it cannot evolve.
4. Decay - kshaya. There is no devolution or decay in the Self. It does not get old or stale. That is why when you are close to your Self, you do not feel that you are aging.
5. Beginning - ādi. Self has no beginning. If God has a beginning, then He is not God.
6. Lack - abhāva. Self has no lack. Whatever lacks is not complete. Self does not lack anything; it is complete. Lack indicates the existence of something outside itself that does not exist for the Self. So, if you feel you have not grown at all, do not worry, you are close to the Self. (Laughter)
When your mind is with the Self, then you do not worry about evolution, if you are thinking about evolving, then you are stuck in the mind. Mind, like matter evolves and devolves.
That is how the experience of contraction and expansion is all play and display of the mind. Mind expands and contracts. When it expands, it comes close to the truth, which has no expansion.
Are you still evolving? Good luck!
Вы развиваетесь, эволюционируете? Если вы развиваетесь, то вы не находитесь в своем Высшем Я. Но вы не находитесь и вне Высшего Я, потому что ничто не может существовать вне Высшего Я. (смех)
Есть шесть искажений, которых не существует в Высшем Я.
1. Расширение — прасарана. Расширение подразумевает, что есть что-то, до чего можно расширяться. То, что расширяется, не может быть основой для расширения.
2. Сжатие — акунчана. Сжатие означает: что-то сжимается из чего-то другого (состояния, размера и пр. — прим. пер.). Высшее Я не сжимается и не выходит из чего-либо, поэтому в Высшем Я не существует сжатия.
3. Эволюция — вриддхи. Эволюция означает становиться чем-то, чего ещё нет. Высшее Я всегда неизменно, поэтому оно не может эволюционировать.
4. Разложение — кшая. В Высшем Я нет регресса или разложения. Оно не стареет и не теряет свежести. Вот почему когда вы близки к Высшему Я, вы не ощущаете старения.
5. Начало — ади. Высшее Я не имеет начала. Если Бог имеет начало, тогда Он не Бог.
6. Нехватка — абхава. Высшее Я не имеет ни в чем недостатка. Что имеет нехватку, то не полно. Высшее Я не имеет недостатка ни в чем, оно полное, завершенное. Нехватка означает существование чего-либо за своими пределами — такого не существует для Высшего Я.
Итак, если вы чувствуете, что совсем не выросли, то не беспокойтесь, вы близки к Высшему Я. (смех)
Когда ваш ум находится с Высшим Я, тогда вы не беспокоитесь о развитии. Если вы думаете о развитии, значит, вы застряли в уме. Ум, как любая материя, развивается и деградирует.
Таком образом, опыт сжатия и расширения — все это игра и проявление ума. Ум расширяется и сжимается. Когда он расширяется, он подходит близко к истине, которая не имеет расширения.
Вы все еще развиваетесь? Удачи вам!