Листки Знания

29. A Still Mind is Like Having a Library


There can be millions of books in a library. The librarian has access to all the books, but it is not necessary that he may know every book by heart. At the same time, he certainly knows the whereabouts of all the books and can find them, when needed.

In the same way, though our consciousness is the abode of all the knowledge, it is not necessary to know everything all the time. It is impossible for the limited physical body to know everything at a point in time. However, when your mind is in absolute stillness, and there is no craving or aversion, you have access to all the knowledge. You are free.

✍Spreading the Fragrance

During satsang, Gurudev opened a small, nicely-wrapped present - a tiny bottle of jasmine perfume. He twisted off the cap and sniffed the lovely fragrance. He poured a small amount of it on some paper and waved it in the air, wafting the scent to all corners of the hall. Everyone could then enjoy it.

Gurudev explained that it is not enough simply to have the fragrance. We have to know how to spread it. Flowers have fragrance, but it is the wind that spreads it. In the same way, each one of us is wonderful within – we are beautiful, caring, and loving. But we need to know how to spread the fragrance.

Satsang is that wind that spreads this fragrance to everyone.

December 27th, 1995
Weggis, Switzerland

29. ИМЕТЬ СПОКОЙНЫЙ УМ - КАК ВЛАДЕТЬ БИБЛИОТЕКОЙ


В библиотеке могут храниться миллионы книг. Библиотекарь имеет доступ ко всем этим книгам, но он не обязательно знает каждую книгу наизусть. В то же время он, безусловно, знает расположение всех этих книг и может их найти, когда нужно.

Точно так же, хотя наше сознание вмещает в себя все знание, необязательно постоянно все знать. Это невозможно для ограниченного физического тела - в любой момент времени знать все. Однако, когда ваш ум в состоянии абсолютно спокойствия, и в нем нет сильных желаний и отвержений, у вас есть доступ к любому знанию. Вы свободны.

= = = = = Разное = = = = =

Во время сатсанга Гурудев открыл один маленький красиво упакованный подарок. Это был крошечный флакончик жасминовых духов. Он отвернул крышечку и вдохнул прекрасный аромат. Затем он налил немного духов на бумажку и помахал ею в воздухе, разнося аромат во все уголки зала. И каждый мог им насладиться.

Гурудев объяснил, что недостаточно просто иметь аромат. Мы должны знать, как его распространить. У цветов есть аромат, но что разносит его - это ветер. Точно так же, каждый из нас внутри - замечательный. Мы все - прекрасные, заботливые и любящие. Но нам нужно знать, как "распространять аромат".

Сатсанг — это тот самый ветер, который доносит этот аромат до каждого.

27 декабря 1995 г.
Веггис, Швейцария

ОГЛАВЛЕНИЕ