Листки Знания

313. Time, Space and Mind


Become God to each other. Do not look for God somewhere in the sky, but see God in every pair of eyes; in the mountains, water, trees and animals. How? Only when you see God in yourself will this happen. Only Gods can worship Gods. To recognize divinity, there are three dimensions: time, space and mind.

For a seeker, it is necessary to honour time and space, so he or she can experience sacredness in his or her mind. When you honour time and space, your mind becomes alert. But for the one who has transcended the mind, either sacredness has no meaning, or all times, every place and every mood is sacred.

Precious moments are few in life. Catch them and treasure them. Place, time and the mood of your mind are factors that influence celebration.

Snatch every opportunity to celebrate; then you will feel great and full. Then celebration infiltrates your mind in all moods and space, and is inevitable.

Celebration reminds you of the fullness of the moment. The moments you are in the company of knowledge, the Master, are the most precious moments in your life.

Treasure them. In treasuring them, you transcend the mind, time and space, and that is true celebration.

July 8th, 2001
Lake Tahoe, California, United States

313. ВРЕМЯ, ПРОСТРАНСТВО И УМ


Станьте Богом друг для друга. Не ищите Бога где-то на небесах, но умейте видеть Бога в каждой паре глаз, в горах, воде, деревьях и животных. Как? Это произойдет, только когда вы увидите Бога в себе. Только Боги могут поклоняться Богам. Чтобы распознать Божественность, есть три измерения: время, пространство и ум.

Для ищущего необходимо почитать время и пространство — тогда он может почувствовать святость в своем уме. Когда вы почитаете время и пространство, ваш ум становится бдительным. Но для того, кто вышел за пределы ума, святость либо не имеет значения, либо священным является все — любое время, любое место и любое настроение.

Ценных моментов в жизни не так много. Ловите их и храните как сокровище. Место, время и настроение вашего ума — это факторы, влияющие на празднование.

Хватайтесь за каждую возможность праздновать — тогда вы будете чувствовать себя великолепно и ощущать наполненность. И тогда празднование пропитает ваш ум в любом настроении и пространстве. И это неизбежно.

Празднование напоминает вам о полноте момента. Моменты, когда вы находитесь в компании Знания, Мастера — самые ценные моменты в вашей жизни. Дорожите ими как сокровищем — когда вы цените их так, вы выходите за пределы ума, времени и пространства. И это настоящее празднование.

7 июля 2001 г.
Озеро Тахо, США

ОГЛАВЛЕНИЕ