Листки Знания

44. Vivek


Vivek means discrimination – the knowledge that everything is changing. Time and again you have to reawaken to this– that the world, people, our body, our emotions are all constantly changing.

When you experience sorrow, understand that vivek has been overshadowed.

Question: What am I here for?

Gurudev: Find out what you are not here for:

1. You are not here to blame;
2. You are not here to cry;
3. You are not here to sleep;
4. You are not here to show off;
5. You are not here to fight;
6. You are not here to be miserable;
7. You are not here to be angry;
8. You are not here to worry.

When you only follow fun, misery follows you...

When you follow Knowledge, fun follows you.

April 10th, 1996
Jakarta, Indonesia

44. ВИВЕКА


Вивека означает способность различать - это знание о том, что все меняется. Снова и снова вы должны пробуждаться и вспоминать об этом - что мир, люди, наше тело, наши эмоции постоянно меняются.

Когда вы чувствуете печаль, знайте, что вивека заслонена.

Вопрос: Для чего я здесь?

Гурудев: Поймите, не для чего вы здесь:

Вы здесь не для того, чтобы обвинять.
Вы здесь не для того, чтобы плакать.
Вы здесь не для того, чтобы спать.
Вы здесь не для того, чтобы красоваться.
Вы здесь не для того, чтобы ссориться.
Вы здесь не для того, чтобы страдать.
Вы здесь, не для того, чтобы злиться.
Вы здесь не для того, чтобы беспокоиться.

Когда вы следуете лишь за весельем, за вами следуют страдания.
Когда вы следуете за Знанием, за вами следует веселье.

10 апреля 1996 г.
Джакарта, Индонезия

ОГЛАВЛЕНИЕ