Листки Знания

46. Strange are the Ways of Karma


Strange are the ways of karma. The more you understand, the more amazed you become.

Karma brings people together and separates them. It causes some to be weak and some to be strong. It makes some rich and some poor. All the struggle in the world, whatever there may be, is the bondage of karma. Its ways cut across all logic and reasoning. This understanding lifts you up and keeps you from getting stuck to events or personalities, which in turn helps you in your journey to the Self.

Question: So, a thief can say it is my karma to steal?

Gurudev: Yes, and then the police have the karma to catch him, too!(Laughter)

Only human life has the ability to be free from karma. And only a few thousands aim to be free from it. Karma cannot be eliminated by performing actions........Only Grace can burn the bondage of karma.

April 24th, 1996
Bangalore Āshram, India

46. У КАРМЫ СТРАННЫЕ ПУТИ


У Кармы странные пути. Чем больше вы понимаете, тем больше вы изумляетесь.

Карма сводит людей вместе и разлучает их. В ней причина того, что кто-то слабый, а кто-то сильный. Кого-то она делает богатым, а кого-то бедным. Любая борьба в мире, в какой бы то ни было форме — это оковы кармы. Ее пути противоречат любой логике и рассуждениям. Понимание этого возвышает вас и не дает вам застревать на событиях или личностях, что, в свою очередь, помогает вам в вашем путешествии к Высшему Я.

Вопрос: Стало быть, вор может сказать: "Воровать - это моя карма"?

Гурудев: Да. И тогда у полиции тоже есть карма — ловить его. (Смех).

Только человеческая жизнь имеет возможность быть свободной от кармы. И лишь несколько тысяч человек имеют цель освободиться от нее. Карму нельзя устранить, совершая действия. Только Милость может сжечь оковы кармы.

24 апреля 1996 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ