Листки Знания

53. Sevā is Saviour


The way to expand from individual to universal consciousness is to share others’ sorrow and joy. As you grow, your consciousness should also grow. When you expand in Knowledge over time, depression is not possible. Your innermost source is joy.

The way to overcome personal misery is to share universal misery! The way to expand personal joy is to share universal joy. Instead of thinking 'What about me?', 'What can I gain from this world?', think 'What can I do for the world?' When everyone comes from the point of contributing to society, you will have a Divine society. We have to educate ourselves and culture our individual consciousness to expand with time in the Knowledge... from 'What about me?' to 'What can I contribute?'

If you are not having good experiences in meditation, then do more Seva – you will gain merit and your meditation will become deeper. When you bring some relief or freedom to someone through sevā, good vibrations and blessings come to you.

Sevā brings merit;

Merit allows you to go deeper in meditation;

Meditation brings back your smile.

✍Answer to last week’s riddle: That something which is precious to you is your smile – your joy. You lose it in the world and find it in the Self, in satsang. If you can’t find it here, forget about it! You can’t find it anywhere.

June 13th, 1996
St. Louis, Missouri

53. СЕВА* - ЭТО СПАСЕНИЕ


Чтобы расширить сознание от индивидуального до вселенского, разделяйте печаль и радость других. По мере вашего роста, ваше сознание тоже должно расти. Когда вы развиваетесь в Знании, со временем депрессия становится невозможной. Ваш самый сокровенный источник - это радость.

Как преодолеть личное страдание? Разделить вселенское страдание! Как увеличить личную радость? Разделить вселенскую радость. Вместо того, чтобы думать: "А что насчет меня? Что я могу получить от этого мира?", думайте: "Что я могу сделать для этого мира?" Когда каждый будет исходить из намерения принести пользу обществу, у вас будет божественное общество. Мы должны самообразовываться и взращивать наше индивидуальное сознание, чтобы со временем посредством Знания расширить его от "А что насчет меня?" до "Чем я могу быть полезен?"

Если у вас нет хорошего опыта в медитации, тогда делайте больше севы - это вам учтется как заслуга, и ваша медитация станет глубже. Когда вы своей севой приносите кому-то облегчение или свободу, к вам приходят хорошие вибрации и благословения.

Сева приносит заслугу.

Заслуга позволяет вам идти глубоко в медитацию.

Медитация возвращает вам вашу улыбку.

= = = = = Разное = = = = =

Ответ на загадку предыдущего листка:

Ваша драгоценность — это ваша улыбка, ваша радость. Вы теряете ее среди мирской суеты и находите в Высшем Я, на сатсанге. Если вы не можете найти ее здесь, то что тут сказать... Вы не сможете найти ее нигде.

* Сева (санскр.) - бескорыстное служение

13 июня 1996 г.
Сент-Луис, США

ОГЛАВЛЕНИЕ