Листки Знания

118. How to Get Centred


Shift your awareness from the experience to the experiencer. All experiences are on the circumference; they keep on changing. The unchanging experiencer is at the centre. Again, and again, come back to the experiencer.

If you are frustrated, instead of spending all your time on the experience of frustration, ask, 'Who is frustrated?'

If you are unhappy, ask, 'Who is unhappy?'

If you think you know something, ask, 'Who knows?' (Laughter)

If you think you are enlightened, ask, 'Who is it that is enlightened?' If you think you are ignorant, ask, 'Who is ignorant?'

If you think poor me, ask, 'Who is poor me?'

If you think you are highly devoted, ask, 'Who is it that is devoted?'

Shed all your faces and face the I. Then you have truly come to me!

September 10th, 1997
Bangalore Āshram, India

118. КАК СТАТЬ ЦЕНТРИРОВАННЫМ


Переведите ваше внимание с получаемого опыта на получающего этот опыт. Все опыты находятся на периферии, они постоянно меняются. А получающий опыт — неизменен и находится в центре. Вновь и вновь возвращайте внимание к тому, кто получает опыт.

Если вы разочарованы, то вместо того, чтобы все своё время тратить на переживание разочарования, спросите: "Кто разочарован?"

Если вы несчастны, спросите: "Кто несчастен?"

Если вы думаете, что знаете что-то, спросите: "Кто знает?" (Смех)

Если вы думаете, что вы просветленный, спросите: "Кто просветленный?"

Если вы считаете, что вы невежественный, спросите: "Кто невежественный?"

Если вы думаете: "Бедный я, несчастный", спросите: "Кто бедный-несчастный?"

Если вы думаете, что вы глубоко преданный, спросите: "Кто преданный?"

Отбросьте все свои лица и встретьтесь лицом к лицу с (Высшим) Я. Тогда вы действительно пришли ко мне!

10 сентября 1997 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ