Листки Знания

12. Impression and Expression


An effort to impress others or to express yourself is futile.

Effort itself is the biggest impediment to your natural expression.

When you do not try to impress, expression comes naturally.

And when you function from the Self, your expression is perfect and you leave a long-lasting impact.

Often you don’t seem to have control over your expressions – or the impressions you take in. Wisdom is selecting your expressions and impressions. Enlightenment is when impressions do not stay at all, whether good or bad. Nature has built a system in us which releases impressions through dreams and through meditation.

Many impressions in the mind cause:
-Confusion
- Distraction
- Chaos
- Prejudice
- Lack of focus, and finally
- Derangement of the mind.

Excessive expression makes you lose your depth, your lustre, and the serenity of the Self.

Meditation erases the impressions and gives you mastery of your expressions.

April 2nd, 1998
Calcutta, India

12. ВПЕЧАТЛЕНИЕ И ВЫРАЖЕНИЕ


Тратить усилие на то, чтобы произвести впечатление на других или выразить что-то — бессмысленно.

Само усилие — крупнейшее препятствие для вашего естественного выражения.

Когда вы не стараетесь впечатлить других, выражение происходит естественно.

А когда вы действуете, исходя из своего Высшего Я, ваше выражение совершенно, а произведенное вами воздействие остается надолго.

Часто кажется, что у вас нет контроля над тем, что вы выражаете, или какие впечатления получаете. Мудрость – это самому выбирать, что выражать и какие получать впечатления. Просветление – это когда у вас вовсе не остается впечатлений, ни хороших, ни плохих. Природа встроила в нас систему, которая высвобождает из нас впечатления через сны и через медитацию.

Многочисленные впечатления в уме вызывают:
- замешательство,
- рассеянность,
- хаос,
- предубеждение,
- недостаток сфокусированности, и, наконец,
- расстройство мышления.

Чрезмерное выражение приводит к тому, что вы теряете свою глубину, свой блеск и безмятежность Высшего Я.

Медитация стирает впечатления и дает вам мастерство в выражении.

2 апреля 1998 г.
Калькутта, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ