Листки Знания

17. The Only Thing You Must Remember


The only thing you must remember is how fortunate you are. When you forget this, you become sad.

Sorrow indicates:
- your attachment to negative qualities
- your attachment to positive qualities

Your negative qualities make you sad, so do your positive qualities. And when you think you are very great and start blaming others, that also makes you sad.

When you compare your qualities with others, you become sad. Sorrow can bring you back to the Self, which is all joy. But this realisation is possible only through Knowledge – Awareness. Without Knowledge, sorrow does not seem to end; instead it multiplies. Knowledge completes sorrow.

Only with the power of Knowledge, do you transcend sorrow.

In this path you have everything. This beautiful Knowledge is complete with all flavours in it: wisdom, laughter, service, silence, singing, dancing, celebration, yajñas, complaints, problems, complications, and chaos to add spice.

Life is so colourful!

October 5th, 1995
Bangalore Āshram, India

17. ЕДИНСТВЕННОЕ, О ЧЕМ ВЫ ДОЛЖНЫ ПОМНИТЬ


Единственное, о чем вы должны помнить - это о том, как вы удачливы. Когда вы забываете об этом, вас охватывает печаль.

Печаль указывает на:
- вашу привязанность к отрицательным качествам,
- вашу привязанность к положительным качествам.

Ваши отрицательные качества делают вас печальными. То же самое делают ваши положительные качества. Когда вы считаете себя супервыдающимся человеком и начинаете осуждать других, это тоже приносит вам печаль.

Когда вы сравниваете свои качества с качествами других людей, вы становитесь печальными. Печаль может вернуть вас к Высшему Я, которое есть не что иное как радость. Но к пониманию этого можно прийти только через Знание - осознанность. Без Знания, кажется, печали нет конца, что она, наоборот, приумножается. Знание положит конец печали.

Только с силой Знания вы преодолеваете печаль.

На этом духовном пути у вас есть все. Это прекрасное Знание содержит в себе весь букет "вкусов": мудрость, смех, служение, тишину, пение, танцы, празднование, ягьи, жалобы, проблемы, сложности... и хаос, чтобы добавить остроты.

Жизнь так многоцветна!

5 октября 1995 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ