Листки Знания

209. Blessed Are Those Who Are Bored


Only a conscious, alert and dynamic person can get bored. A dull and inert person doesn’t get bored. If you get bored, it indicates you are more alive and human. It is a sign that you are growing, that you are evolving.

An animal, for example, keeps doing the same thing. It never gets bored.

Cows, horses, birds do the same things over and over all their lives.

People eat, watch television, change jobs, change partners to escape boredom. And they get frustrated. Frustration takes them back to inertia and unconsciousness.

Only in two states does boredom not occur: in a state of total inertia or in a state of Divine Consciousness. If you are bored, it indicates you are evolving. Boredom moves you.

Jim: Boredom moves you towards the Divine.

Gurudev: Yes. Be proud of your boredom and celebrate!

June 16th, 1999
Arenal Volcano, Tabacón, Costa Rica

209. БЛАГОСЛОВЕННЫ ТЕ, КОМУ СКУЧНО


Только сознающему, бдительному и динамичному человеку может стать скучно. Тупому и инертному человеку не бывает скучно. Если вам стало скучно, это говорит о том, что вы живее и человечнее. Это признак того, что вы растете, что вы развиваетесь.

Животное, например, постоянно делает одно и то же. Ему никогда не бывает скучно. Коровы, лошади, птицы делают одни и те же вещи снова и снова, всю свою жизнь.

Люди едят, смотрят телевизор, меняют работу, меняют партнёров, чтобы избежать скуки. И они разочаровываются. Разочарование возвращает их назад к инертности и неосознанности.

Только в двух состояниях нет скуки: в состоянии полной инертности и в состоянии Божественного Сознания. Если вам скучно, это говорит о том, что вы развиваетесь. Скука движет вас вперед.

Джим: Скука движет вас к Божественному.

Гурудев: Да. Гордитесь своей скукой и празднуйте!

16 июня 1999 г.
Табакон, Коста Рика

ОГЛАВЛЕНИЕ