Kashiap: How can we make everyone happy?
Gurudev: Become me.
Rāma: How do we become you?
What stands between you and me is your self-image. Your self-image restricts you from being me. Your self-image, whether good or bad, causes misery.
When you think good about yourself, in a subtle manner you think bad about others. Then feelings like anger, jealousy, and hatred follow.
When you think bad about yourself, you feel low, and again you start getting angry and hating everyone.
When you think good about yourself, you are in trouble.
When you think bad about yourself, you are in greater trouble!
So, drop your self-image.
Кишиап: Как нам сделать всех счастливыми?
Гурудев: Станьте мной.
Рама: Как нам стать тобой?
Что стоит между вами и мной — это ваши представления о себе. Ваши представления о себе не дают вам быть мной. Ваши представления о себе — неважно, хорошие они или плохие — становятся причиной страдания.
Когда вы думаете о себе хорошо, подспудно вы думаете плохо о других. И следом возникают такие чувства как гнев, зависть и ненависть.
Когда вы думаете о себе плохо, вы чувствуете себя подавленно и, опять же, начинаете злиться и ненавидеть всех.
Плохо, когда вы думаете о себе хорошо, и еще хуже, когда вы думаете о себе плохо.
Поэтому отбросьте ваши представления о себе.