Листки Знания

99. What Enhances Your Beauty?


When you are not complaining and you are responsible, courageous, confident, hollow and empty, then you are inexplicably beautiful.

The worldly mind is a complaining mind; the Divine mind is a dancing mind. Complaining without indicating a solution is irresponsibility. A person who does not take action to correct something will not get anything by complaining. And when a person can act and correct, he will not complain. If the solutions are not workable, finding alternative solutions is courage.

Complaining is a sign of weakness, the nature of utter ignorance when one does not know the Self. Complaints take away the Beauty that is inborn in you, and this shows up more on one who walks the Path.

For external beauty, you put on things; for real beauty, you have to drop all the things, including your complaints.

For external beauty, you have to put on make-up;
For real Beauty, realise you are already ‘made up’!

April 30th, 1997
Bangalore Āshram, India

99. ЧТО ПРИБАВЛЯЕТ ВАМ КРАСОТЫ?


Когда вы не жалуетесь, когда вы ответственны, смелы, уверенны в себе, когда вы "полые и пустые", тогда вы неописуемо красивы.

Мирской ум – жалующийся ум; Божественный ум – танцующий ум. Просто жаловаться, не предлагая решения – это безответственность. Человек, который не предпринимает никаких действий, чтобы что-то исправить, жалобами ничего не добьется. А когда человек может действовать и исправить ситуацию, он не будет жаловаться. Если методы решения не работают, то для поиска альтернативных методов необходима смелость.

Жалобы - это признак слабости, это свойство крайнего невежества, когда человек не знает Высшего Я. Жалобы сводят на нет вашу природную красоту. И это в большей степени заметно у того, кто идет по духовному пути.

Для внешней красоты вы надеваете на себя вещи; для истинной красоты вы должны все отбросить, включая ваши жалобы.

Для внешней красоты вы должны наносить макияж; для истинной красоты вам просто нужно осознать, что вы уже готовы! (игра слов в английском языке: Make-up означает "макияж" или "подготавливать", а в прошедшем времени Made-up означает "накрашены" или "готовы")

30 апреля 1997 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ