Листки Знания

105. Every Stone is Precious


A sculptor for a temple uses all types of stones.

Certain stones, he uses for the foundations. These never appear outside.

From certain stones which are good to carve, the sculptor makes the walls and pillars of the temple.

From other stones he makes the steps.

Certain stones become the tower of the temple.

Only those stones which are extremely suitable for carving will become the Deity.

When a stone becomes part of the temple, it no longer remains a stone. It becomes a sculpture, art– it becomes the Living Deity.

In the same way, many people come to the Master. According to the degree of their surrender, they are installed by the Master.

All are essential.

If there were no steps, how could a person reach the temple?

If there were no foundation, how could the temple be there at all? What can a tower do without pillars?

For a sculptor, each stone is precious and valuable.

June 11th, 1997
Montréal, Canada

105. КАЖДЫЙ КАМЕНЬ ЦЕНЕН


Скульптор для строительства храма использует всевозможные виды камней.

Одни камни он использует для строительства фундамента; этих камней никогда не видно снаружи.

Из других камней, которые хорошо поддаются обработке, скульптор возводит стены и колонны храма.

Из каких-то камней он делает ступеньки, а какие-то камни становятся башней храма.

Только те камни, которые максимально подходят для резьбы, превратятся в божеств.

Когда камень становится частью храма, он перестает быть просто камнем. Он становится скульптурой, произведением искусства, он становится воплощенным божеством.

Аналогичным образом многие люди приходят к Мастеру. В соответствии со степенью их смирения, Мастер определяет, где их "установить".

Важны все.

Если бы не было лестницы, как бы человек мог войти в храм? Если бы не было фундамента, как бы мог храм вообще существовать? А что было бы с башней без опор?

Для скульптора каждый камень ценен и важен.

11 июня 1997 г.
Монреаль, Канада

ОГЛАВЛЕНИЕ