Листки Знания

246. The Goal of All Answers


Some questions can only be answered in silence. Silence is the goal of all answers. If an answer does not silence the mind, it is no answer.

Thoughts are not the goal in themselves. Their goal is silence. When you ask the question 'Who am I?' you get no answer, there is only silence. That is the real answer. Your soul is solidified silence and this solidified silence is wisdom, knowledge.

The easy way to silence the thoughts is to arouse the feelings, for only through feelings will peace, joy and love dawn. They are all your very nature.

To the question 'Who am I?' the only relevant answer is silence. You need to discard all answers in words, including 'I am nothing' or 'I am the cosmic self' or 'I am the Self'. Just stick to the question 'Who am I?' All other answers are just thoughts and thoughts can never be complete. Only silence is complete.

March 16th, 2000
Rishikesh, India

246. ЦЕЛЬ ВСЕХ ОТВЕТОВ


На некоторые вопросы можно получить ответ только в молчании, тишине. Тишина — цель всех ответов. Если ответ не приводит ум к тишине, то это не ответ.

Размышления сами по себе не являются целью. Их цель — тишина. Когда вы задаете вопрос "Кто я?", вы не получаете ответа — есть только тишина. Это и есть настоящий ответ. Ваша душа — это застывшая тишина, и эта застывшая тишина есть мудрость, знание.

Легкий способ успокоить мысли — это пробудить чувства, поскольку только через чувства рождаются покой, радость и любовь. Все они — ваша истинная природа.

Единственно уместным ответом на вопрос "Кто я?" является тишина. Вам нужно отбросить все словесные ответы, в том числе "Я — ничто" или "Я — Космическое Сознание", или "Я — Высшее Я". Просто оставайтесь с вопросом "Кто я?". Все другие ответы — это всего лишь мысли, а мысли никогда не могут быть завершёнными. Завершённой является только тишина.

16 марта 2000 г.
Ришикеш, Индия.

ОГЛАВЛЕНИЕ