Листки Знания

292. Longing Itself is Divine


Longing itself is Divine.

Longing for worldly things makes you inert. Longing for infinity fills you with life.

When longing dies, inertia sets in. But longing also brings along a sense of pain. To avoid the pain, you try to push away the longing. The skill is to bear the pain of longing and move on. Do not try to find a shortcut to overcome longing. Do not make the longing short - that’s why it is called loooonging. (Laughter)

True longing in itself brings up spurts of bliss. That is why in ancient days longing was kept alive by singing and listening to kathās (stories).

When longing transcends relationships, then judgments, jealousy and all other negative feelings drop off. It is only with wisdom and self-knowledge that you can transcend relationships. People often think wisdom is devoid of longing. No! Such wisdom is dry. The longing that comes in true wisdom makes life juicier. The Divine is certainly juicy!

Longing gives you the power to bless. Bless the entire creation. For, the longing in you itself is Godliness.

February 8th, 2001
Bangalore Āshram, India

292. ТОМЛЕНИЕ САМО ПО СЕБЕ БОЖЕСТВЕННО


Томление само по себе божественно.

Томление по мирскому делает вас инертными.
Томление по бесконечности наполняет вас жизнью.

Когда томление умирает, приходит инертность. Но томление приносит и болезненные ощущения. Чтобы избежать боли, вы пытаетесь прогнать томление. Мастерство заключается в том, чтобы переносить боль томления и двигаться дальше. Не пытайтесь искать кратчайший путь, чтобы преодолеть томление. Не делайте томление коротким — поэтому оно и называется томлением. (смех) (игра слов: корень слова "longing" - "томление" - long - "длинный, долгий").

Истинное томление само по себе приносит приливы блаженства. Вот почему в древности томлению не давали угаснуть с помощью пения и слушания катхас (историй).

Когда томление выходит за пределы взаимоотношений, тогда одно за другим отпадают суждения, ревность и другие всевозможные негативные чувства. Выйти за пределы взаимоотношений можно только через мудрость и самопознание. Часто люди думают, что мудрость свободна от томления. Нет! Такая мудрость суха. Томление, которое приходит с истинной мудростью, делает жизнь сочнее. Божественное, несомненно, сочное!

Томление дает вам силу благословлять.
Благословите все Творение. Потому что томление в вас само по себе — божественно.

8 февраля 2001 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ