Rest and happiness make a real holiday. Often people go on a holiday and they come back tired and tanned, needing a few more days to recuperate. A true holiday energises you and does not wear you out.
Remember, nothing energises you like Wisdom.
- Doubts and complaints are impediments to rest.
- The moment you set out on your holiday, know that it has begun. Often people expect to find a pinnacle of happiness. Enjoy every moment of the journey as children do; do not wait for the destination.
- If you cannot be happy in one place, you cannot be happy in any other place. If you do not know how to row one boat, you will not be able to row any other boat.
- To get the most satisfaction out of your holiday, you need to do something creative and to engage in sevā.
- Do not ever forget to make meditation and prayer a part of your holiday. If your days are holy, then every day is a holiday!
Отдых и счастье создают настоящий отпуск. Часто люди едут в отпуск и возвращаются уставшими и сгоревшими на солнце; им нужно еще несколько дней, чтобы восстановить силы. Настоящий отпуск заряжает вас энергией, а не выматывает.
Помните, что ничто не заряжает вас энергией так, как Мудрость.
- Сомнения и жалобы препятствуют отдыху.
- Как только вы отправились в отпуск, знайте, что он уже начался. Зачастую люди ожидают испытать верх счастья. Наслаждайтесь каждым моментом путешествия, как это делают дети; не ждите, пока доберетесь до места.
- Если вы не можете быть счастливы в одном месте, вы не сможете быть счастливы ни в каком другом месте. Если вы не знаете, как управляться с веслами в одной лодке, вы не сможете управляться с ними ни в какой другой лодке.
- Чтобы получить максимальное удовлетворение от отпуска, вам нужно заниматься чем-нибудь творческим и выполнять севу.
- Никогда не забывайте делать медитацию и молитву частью своего отпуска.
Если ваши дни священны, тогда каждый день — отпуск! (игра слов: holiday - "отпуск, каникулы" на слух состоит из слов holy - "святой, священный" и day - "день" – прим. перев.)