Листки Знания

71. Celebrating the Silence


One who has given you everything has also given you freedom. Honour the freedom and make good use of all things given to you.

Your sankalpas (intentions) and desires separate you from God. Offer them all to the Divine. Then you are divine... you are God...you are free, lacking nothing.

Your mind does not belong to you. Don’t blame it. Let the Big Self embrace it. Effort is the key in the relative; effortlessness is the key to the Absolute.

October 16th, 1996
Bangalore Āshram, India

71. ПРАЗДНОВАНИЕ ТИШИНЫ


Тот, кто дал вам все, дал вам также и свободу. Почитайте свободу и умело используйте все, что вам дано.

Ваши санкальпы (намерения) и желания отделяют вас от Бога. Предложите все это Божественному. Тогда вы божественны... Вы и есть Бог. Вы свободны и ни в чем не нуждаетесь.

Ваш ум не принадлежит вам. Не вините его. Позвольте Большому Я объять его. Усилие — это ключ в сфере относительного; отсутствие усилия — ключ к Абсолютному.

16 октября 1996 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ