Листки Знания

322. You & Ownership


Man has a tendency to own things. When he owns something small, his mind stays small; his life gets stifled and his whole consciousness is immersed in his house, car, spouse, children and other such material things. A recluse leaves his home and goes far away. There also he starts owning his asana, rosary, books, concepts and his knowledge.

Owning has simply shifted from objects and people to ideas and practises. But a wise one knows that he owns the Sun, the moon, the stars, the air, all of space, the entire humanity and the Divine in its entirety. When you own something big, then your consciousness also expands, and when you own something small then small negative emotions start coming up, such as anger and greed.

I wonder why people do not feel connected to the Sun? The very existence of life depends upon the Sun. Perhaps it is lack of awareness that causes people to refuse to acknowledge and own their connectedness to the macrocosmic universe. The rishis in ancient India, the Native Americans and the Aboriginals from all over the globe have known that you can feel connected to the Sun, the moon and the directions.

When you own something magnificent your consciousness also becomes magnificent.

September 13th, 2001
Bangalore Āshram, India

322. ВЫ И ТО, ЧЕМ ВЫ ОБЛАДАЕТЕ


У человека есть стремление чем-то обладать. Когда он обладает чем-то незначительным, мелким, его ум остается мелким, его жизнь становится "давящей", ограниченной, а сознание целиком поглощено его домом, машиной, супругой/супругом, детьми и другими материальными вещами.

Отшельник оставляет свой дом и уходит куда-нибудь подальше. Там он также начинает обладать своими асанами, четками, книгами, концепциями и своим знанием. Обладание просто переключилось от объектов и людей к идеям и практикам. Но мудрый человек знает, что он обладает солнцем, луной, звездами, воздухом, всем пространством, всем человечеством и Божественным во всей его полноте.

Когда вы обладаете чем-то большим, ваше сознание также расширяется, а когда вы обладаете чем-то мелким, начинают возникать мелкие негативные эмоции, такие как гнев и жадность.

Я удивляюсь, почему люди не чувствуют свою связь с солнцем? Само существование жизни зависит от солнца. Возможно, это из-за недостатка осознанности люди отказываются принять и признать свою связанность с макрокосмосом, Вселенной. Риши в древней Индии, коренные американцы и аборигены всей планеты знали, что можно чувствовать свою связь с солнцем, луной и сторонами света.

Когда вы обладаете чем-то величественным, ваше сознание также становится величественным.

13 сентября 2001 г.
Бангалорский ашрам, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ