Листки Знания

334. Confidence with Humility: The Rarest Combination


One of the rarest character combinations is the coexistence of confidence and humility. Often people who are confident are not humble and people with humility are not confident. Confidence blended with humility is most appreciated by everybody.

Question: How can confidence be developed in one who is humble, and humility in one who is confident?

Gurudev: First, when you see your life in a bigger context of time and space, you realise your life is nothing. This brings humility.

Second, those who are humble need to see that they are unique and dear to the Divine, which brings confidence. When you realise you are insignificant, that also brings confidence.

And third, by having a Guru, because he gives you confidence and cultures humility in you. When you have a Guru, you cannot be arrogant. The weakness in humility and the arrogance in confidence are removed. You are left with confidence and humility!

November 29th, 2001
Rishikesh, India

334. УВЕРЕННОСТЬ СО СКРОМНОСТЬЮ — РЕДЧАЙШЕЕ СОЧЕТАНИЕ


Одно из редчайших сочетаний черт характера — это сочетание уверенности и скромности, смиренности. Часто уверенные в себе люди не отличаются скромностью, а скромные люди не уверены в себе. Больше всего ценится всеми уверенность в сочетании со скромностью, смиренностью.

Вопрос: Как развить уверенность в себе тому, кто скромен, и скромность тому, кто уверен в себе?

Гурудев: Сначала, когда вы смотрите на свою жизнь в более широком контексте времени и пространства, вы осознаете, что ваша жизнь — ничто. Это приносит скромность, смирение.

Второе: тем, кто скромен, нужно увидеть, что они уникальны и дороги Божественному; это приносит уверенность в себе. Когда вы осознаете, что вы незначительны, это тоже приносит уверенность.

И третье: иметь Гуру, потому что он дает вам уверенность в себе и развивает в вас скромность, смиренность. Когда у вас есть Гуру, вы не можете быть высокомерными. Из скромности удаляется слабость, а из уверенности в себе — высокомерие. Вы остаетесь с уверенностью и скромностью, смиренностью!

29 ноября 2001 г.
Ришикеш, Индия

ОГЛАВЛЕНИЕ