Листки Знания

59. Doing versus Happening


See the whole past as a 'happening' and the present as a 'doing'.

If you see the past as a 'doing', then ego and regret come along. And when you see the present as a 'happening', then laziness and unawareness set in.

If you apply the 'doing' for the future, it brings tension and worry.

If you apply the 'happening' for the future, it might bring some confidence and also lethargy.

Let the 'happening' be for the past. Let the 'doing' be for the present. And the future is a mix of both.

The wise will see 'doing' in 'happening' and 'happening' in 'doing' simultaneously. Only someone who is 100% in 'doing' can recognize the 'happening'. Are you confused now? (Laughter)

One who does a lot of work will never say he did a lot. When someone says he did a lot of work, that means he could do even more; he has not done enough. Work does not tire you as much as the sense of doership does. Be 100 % in 'doing' without the sense of doership.

All the talents you have are for others. If you have a good voice, it is for others. If you are a good cook, it is for others. If you write a good book, it is for others – you don’t sit and read your own book! If you are a good carpenter, it is for others. If you are a good surgeon, it is for others – you cannot do surgery on yourself. If you are a school teacher, it is for others. All your work and talents are useful for others.

Make use of your talents, or they will not be given to you again.

July 24th, 1996
German Academy, Bad Antogast, Germany

59. "СОВЕРШАЕМОЕ" В СРАВНЕНИИ "ПРОИСХОДЯЩИМ"


Рассматривайте всё прошлое как "происходящее", а настоящее - как "совершаемое".

Если вы видите прошлое как "совершаемое", тогда проступает эго и сожаление. А когда вы видите настоящее как "происходящее", тогда появляется лень и неосознанность.

Если вы относите будущее к "совершаемому", это вызывает напряжение и беспокойство.

Если вы относите будущее к "происходящему", это может принести некоторую уверенность, а также апатию.

Пусть "происходящее" относится к прошлому. Пусть "совершаемое" относится к настоящему. А будущее - сочетание того и другого.

Мудрые люди увидят одновременно "совершаемое" ("делание"), в "происходящем" и "происходящее" в "совершаемом". Только тот, кто на 100% в "совершении" (в "делании"), может осознать это как "происходящее". Теперь вы в замешательстве? (Смех)

Тот, кто делает много работы, никогда не скажет, что он сделал много. Когда кто-то говорит, что он проделал много работы, это означает, что он мог бы сделать еще больше; он сделал недостаточно. Вас утомляет не столько работа, сколько чувство "делания". Будьте на 100 % в "делании" без чувства делания.

Все ваши таланты - для других. Если у вас хороший голос, это для других. Если вы хороший повар, это для других. Если вы пишите хорошую книгу, это для других. Вы же не сидите и не читаете свою собственную книгу! Если вы хороший плотник, это для других. Если вы хороший хирург, это для других. Вы ведь не можете делать операцию самому себе. Если вы школьный учитель, это для других. Вся ваша работа и таланты приносят пользу другим.

Найдите применение своим талантам, иначе они не будут даны вам опять.

24 июля 1996 г.
Бад Антогаст, Германия

ОГЛАВЛЕНИЕ