Шантир асту, Туштир асту, Пуштир асту

На 10-й день Наваратри празднуется победа Большого ума (Рама) над эго (Равана) и традиционно произносится:

शान्तिरस्तु तुष्टिरस्तु पुष्टिरस्तु
śāntir astu, tuṣṭir astu, puṣṭir astu (Шантир асту, Туштир асту, Пуштир асту)

Да будет мир/покой,
да будет удовлетворенность,
да будет процветание/благополучие!


На санскрите без сандх пословно:

śāntiḥ astu, tuṣṭiḥ astu, puṣṭiḥ astu

покой (śānti [f] - Им.п.) да будет (astu - Повелит., 3 л, ед.ч.), удовлетворенность (tuṣṭiḥ) да будет (astu), процветание (puṣṭiḥ) да будет (astu)