|
vināśaḥ [vinAzaH] — विनाशः
Demolition or dying out
Снос или вымирает
|
|
vinaṣṭa vāk [vinaSTa vAk] — विनष्ट वाक्
Dumbness
Немота
|
|
vinaṣṭamamlatājātaṃ [vinaSTamamlatAjAtaM] — विनष्टमम्लताजातं
The liquid attaining acidity by losing its sweetness
Жидкость достижения кислотности, теряя свою сладость
|
|
vinaya [vinaya] — विनय
Modesty or decency
Скромности или порядочность
|
|
vinidrā [vinidrA] — विनिद्रा
Sleeplessness
Бессонница
|
|
vinigrahaḥ [vinigrahaH] — विनिग्रहः
Retention
Сохранение
|
|
viniṣṭa vāk [viniSTa vAk] — विनिष्ट वाक्
Dumbness
Немота
|
|
viniṣṭhanan [viniSThanan] — विनिष्ठनन्
Defecation with bauning and gripping pain
Дефекации с bauning и сжимающая боль
|
|
viniṣṭhīvana [viniSThIvana] — विनिष्ठीवन
Spitting
Сплевывание
|
|
vipāka [vipAka] — विपाक
Principle that indicates the pharmacological behaviour of a substance post digestion & metabolism; expressed in terms of rasa; 3 in number - Madhura, Amla & Katu; it is asceratined based upon the action of the substance.
Принцип, который указывает на фармакологическую поведение вещества пост пищеварения и обмена веществ; выражается через расой; 3 в номере - MADHURA, Амла & Кату; она asceratined основана на действии вещества.
|
|
viparītaṃ [viparItaM] — विपरीतं
Antagonistic
Антагонистическая
|
|
viparyayabuddhiḥ [viparyayabuddhiH] — विपर्ययबुद्धिः
Perverted intelligence
Извращенной интеллект
|
|
viparyayaḥ [viparyayaH] — विपर्ययः
When exceptionary example is given in an already exissted exception
, когда exceptionary пример приведен в уже exissted исключением
|
|
viparyayaḥ [viparyayaH] — विपर्ययः
Reverse action
Обратное действие
|
|
vipaśyan [vipazyan] — विपश्यन्
Looking in all direction
Глядя во всех направлениях
|
|
vipluta akṣi [vipluta akSi] — विप्लुत अक्षि
Unstable eye ball.
Нестабильное глаз мяч.
|
|
viplutaṃ iva darśanaṃ [viplutaM iva darzanaM] — विप्लुतं इव दर्शनं
Perverted sight
Извращенной вид
|
|
viplutaṃ visphoṭitaṃ asthi [viplutaM visphoTitaM asthi] — विप्लुतं विस्फोटितं अस्थि
Multiple cracks on bone
Несколько трещин на кости
|
|
vipradveṣa [vipradveSa] — विप्रद्वेष
Aversion to Brahmins
Отвращение к брахманов
|
|
vipralāpa [vipralApa] — विप्रलाप
Incoherent speech
Бессвязная речь
|
|
vipūyakaḥ [vipUyakaH] — विपूयकः
Bed smell
Кровать запах
|
|
viramitaśabda [viramitazabda] — विरमितशब्द
Subsiding of sound on placing the material over fire - one of the test indicating the completion of medicated oil / ghee preparation
Просадочных звука при размещении материала над огнем - один из теста, указывающего завершение лекарственного масла / препарата топленое
|
|
virasaṃ [virasaM] — विरसं
Distaste
Отвращение
|
|
virasāsyatā [virasAsyatA] — विरसास्यता
Distaste in mouth.
Отвращение во рту.
|
|
virecana dravya [virecana dravya] — विरेचन द्रव्य
Substances inducing purgation;
Вещества, вызывающие очищение кишечника;
|
|
virecanopaga [virecanopaga] — विरेचनोपग
Adjuvant of purgation; D97substances used to facilitate purgation
Адъювант очищению; D97substances используется для облегчения очищение кишечника
|
|
vireka [vireka] — विरेक
Therapeutic purgation.
Терапевтический очищение кишечника.
|
|
vireka vaiṣamyaṃ [vireka vaiSamyaM] — विरेक वैषम्यं
Retention of urine or stool
Задержка мочи или кала
|
|
virocanaṃ [virocanaM] — विरोचनं
Excessive defecation
Чрезмерная дефекации
|
|
virodana [virodana] — विरोदन
Crying
Плач
|