majjāgandhaṃ [majjAgandhaM] — मज्जागन्धं

Smell of bone marrow

Запах костного мозга

majjāmiśraṃ [majjAmizraM] — मज्जामिश्रं

Mixed with bone marrow

Смешанный с костного мозга

majjanam [majjanam] — मज्जनम्

Steeping - keeping the material immersed in a specified liquid

Замачивание - хранение материала, погруженного в указанной жидкости

majjānaṃ [majjAnaM] — मज्जानं

Resembles bone marrow in colour and appearance

Напоминающем костный мозг по цвету и внешнему виду

majjanaṃ jale [majjanaM jale] — मज्जनं जले

Sinks in water

Тонет в воде

majjani majjanaṃ asthi [majjani majjanaM asthi] — मज्जनि मज्जनं अस्थि

Bone merges in marrow in the fracture

Кость сливается в мозге в разрыве

majjopasaṃsṛṣṭaṃ [majjopasaMsRSTaM] — मज्जोपसंसृष्टं

Mixed with bone marrow

Смешанный с костного мозга

mākṣika [mAkSika] — माक्षिक

Variety of honey which is collected from the reddish variety of honey bee. It is considered as the best among other varieties of honey. Color of this honey will be similar to seasam oil.

Разнообразие меда, который собирают из красноватого различных медоносных пчел. Он считается лучшим среди других сортов меда. Цвет этого меда будет похож на seasam масло.

makṣikā darśanaṃ [makSikA darzanaM] — मक्षिका दर्शनं

Honey bee like objects appear before eyes

Мед пчелы как объекты появляются перед глазами

makṣikā tulyaṃ purīṣaṃ [makSikA tulyaM purISaM] — मक्षिका तुल्यं पुरीषं

Honey like stool

Мед как табурет

makṣikābhaṃ [makSikAbhaM] — मक्षिकाभं

Colour like that of Honey

Цвет как у меда

makṣikāḥ [makSikAH] — मक्षिकाः

Flies with poisonous stings.

Летит с ядовитыми укусами.

makṣikākrāntaṃ purīṣaṃ [makSikAkrAntaM purISaM] — मक्षिकाक्रान्तं पुरीषं

Stool attracted by bees.

Табурет привлекает пчел.

mala [mala] — मल

The waste products of the body formed during various stages of digestion and metabolism. Mala is one of the fundamental constituent of the human body along with Doṣa and Dhātu. They are of two classes: Āhāramala and Dhātumala. Āhāramala are: Mūtra (Urine) and Purīṣa (faeces). Following are the Dhātumalas: Kapha from Rasa, Pitta from Rakta, nose mucus and ear wax from the Māṃsa, Sveda (perspiration) from the Meda, nails and hair from the Asthi, rheum of the eye from the Majja.

Отработанные продукты организма, образующихся при различных стадиях пищеварения и обмена веществ. Мала является одним из фундаментальной составляющей человеческого тела наряду с доса и дхату. Они бывают двух классов: Āhāramala и Dhātumala. Āhāramala являются: Mūtra (Моча) и Purīṣa (фекалии). Ниже приведены Dhātumalas: Кафа из Rasa, Питта из Rakta, слизи носа и ушной серы из мамса, СВЕДА (испарина) от Меда, ногтей и волос от Asthi, катар глаза от Майя

mālā icchā [mAlA icchA] — माला इच्छा

Fond of Garlands.

Fond гирлянд.

malacchavi [malacchavi] — मलच्छवि

Dirty appearance

Грязный внешний вид

malaja [malaja] — मलज

Parasites growing in external excreta

Паразиты растут во внешних выделениях

malīmasa [malImasa] — मलीमस

Dirty appearance

Грязный внешний вид

malina vastra [malina vastra] — मलिन वस्त्र

Wearing of these clothes is considered inauspicious & causes itching & other skin disorders.

Ношение этой одежды считается зловещим и вызывает зуд и других кожных заболеваний.

malotpatti kaṇṭhe [malotpatti kaNThe] — मलोत्पत्ति कण्ठे

Mucus coating in throat

Слизь покрытие в горле

mālya dveṣa [mAlya dveSa] — माल्य द्वेष

Aversion of Garlands

Отвращение гирлянд

mālya icchā [mAlya icchA] — माल्य इच्छा

Fond of Garlands

Fond гирлянд

mālyagandha [mAlyagandha] — माल्यगन्ध

Smell of Garlands

Запах Гирлянды

māṃsa dhātu [mAMsa dhAtu] — मांस धातु

Flesh. Third Dhātu among seven Dhātus, whose function is to provide covering over the skeleton. It is dominant of Pṛthvi Mahābhūta.

Flesh. Третий Дхату среди семи дхату, чья функция заключается в обеспечении покрытия над скелетом. Это доминанта Pṛthvi махабхута.

māṃsa icchā [mAMsa icchA] — मांस इच्छा

Fond of Meat

Увлекаюсь мясо

māṃsa varga [mAMsa varga] — मांस वर्ग

Class of flesh sourced different animals.

Класс плоти источников различных животных.

māṃsābhivṛddhi [mAMsAbhivRddhi] — मांसाभिवृद्धि

Fleshy mass

Мясистые масса

māṃsacaya [mAMsacaya] — मांसचय

Fleshy growth

Мясистые рост

māṃsadaraṇaṃ [mAMsadaraNaM] — मांसदरणं

Splitting of flesh.

Расщепление плоти.

māṃsadhāvana prakāśaṃ [mAMsadhAvana prakAzaM] — मांसधावन प्रकाशं

Resembles the colour and appearance of the washings of meat.

Напоминает цвет и внешний вид промывных мяса.