māna [mAna] — मान

Weights and measures / metrology

Система мер и весов / метрология

mānaḥ [mAnaH] — मानः

Respect, honour, regard, respectful consideration

Уважение, честь, учитывая, уважительное рассмотрение

manas [manas] — मनस्

The mind, the internal organ which link among soul, sensory and motor organs

Ум, внутренний орган, который связующим звеном между душой, сенсорных и моторных органов

mānasika bhāva [mAnasika bhAva] — मानसिक भाव

Thoughts or factor, attribute related to manas

Мысли или фактор, атрибут связан с манасом

manaskara [manaskara] — मनस्कर

Conducive to mind

Благоприятные для ума

manda [manda] — मन्द

A gruel of rice by adding 14 times of water without rice particles

Кашицу из риса, добавляя 14 раз воды без частиц риса

manda [manda] — मन्द

Dull / sluggish; One of the 20 gurvadi gunas. caused due activated prithvi & jala mahabhuta; denotes physiological & pharmacological slowing down of processes; instrumental for palliative therapy; pacifies pitta, increases kapha.

Тупые / вялым; Один из 20 gurvadi гун. возникает из-за активированной Притви & ДЖАЛА махабхута; обозначает физиологическое и фармакологическое замедление процессов; инструментальная для паллиативной терапии; умиротворяет питта, капха возрастает.

maṇḍa [maNDa] — मण्ड

It’s a method of rice preparation. To prepare this 1 part rice and 14 part water is added and cooked. liquid portion of that preparation is maṇḍa (rice gruel). It facilitates evacuation of faltus, relives thirst, weaknees, improves digestion, softens the metabolic pathways.

Это способ приготовления риса. Для приготовления этого добавляют 1 часть риса и 14 часть воды и варили. Жидкая часть этого препарата Манда (рис кашицы). Это облегчает эвакуацию Faltus, вновь переживает жажду, weaknees, улучшает пищеварение, смягчает метаболические пути.

manda indriya [manda indriya] — मन्द इन्द्रिय

Weakness of sensory facutly

Слабость сенсорных facutly

mandabala [mandabala] — मन्दबल

Diminished strength

Уменьшенная сила

mandabuddhi [mandabuddhi] — मन्दबुद्धि

Lack of intelligence

Отсутствие интеллекта

mandāgni [mandAgni] — मन्दाग्नि

The state in which the action of Agni is considerably depressed due to dominant influence of Kapha.

Состояние, в котором действие Агни значительно подавлен из-за доминирующего влияния Кафа.

mandāhāro [mandAhAro] — मन्दाहारो

It is a symptom produced in third impulse of animal poisoning which means poisoned animal stops eating food.

Это симптом произведенный в третий импульс отравления животного, которое означает отравили животное перестает есть пищу.

maṇḍala [maNDala] — मण्डल

Circular patch, Round shaped

Круговой патч, круглой формы

maṇḍala darśanaṃ [maNDala darzanaM] — मण्डल दर्शनं

Circular objects appear before eyes.

Круглые объекты появляются перед глазами.

maṇḍala dṛṣṭimaṇḍala [maNDala dRSTimaNDala] — मण्डल दृष्टिमण्डल

Circular lesion in pupil

Круговая поражение в зрачке

mandanādam [mandanAdam] — मन्दनादम्

Dull sound

Тупой звук

mandarujā [mandarujA] — मन्दरुजा

Slight pain

Незначительная боль

mandavahni [mandavahni] — मन्दवह्नि

Mild heat / fire

Умеренный тепло / огонь

mandavāk [mandavAk] — मन्दवाक्

Less talking

Меньше говорить

mandavīryatvam [mandavIryatvam] — मन्दवीर्यत्वम्

At the end of rainy season, the effect of poison becomes milder i. e. it becomes less potent and sluggish in action.

В конце сезона дождей, эффект яда становится мягче я. е. она становится менее мощным и вялым в действии.

mandotsāha [mandotsAha] — मन्दोत्साह

Lack of enthusiasm

Отсутствие энтузиазма

maṇḍūka [maNDUka] — मण्डूक

Frog.

Лягушка.

maṇibandhaḥ [maNibandhaH] — मणिबन्धः

Wrist

Наручные

mānikā [mAnikA] — मानिका

A unit of Measurement; Two kudavas will make one manika = 384 g of metric units

Единица измерения; Два kudavas составит один Manika = 384 г метрических единицах

mañjiṣṭha salilasaṅkāśaṃ [maJjiSTha salilasaGkAzaM] — मञ्जिष्ठ सलिलसङ्काशं

Resembles the juice of Manjishtha i. e. dark red

Напоминает сок Manjishtha я. е. темно-красный

mañjiṣṭha saṅkāśaṃ [maJjiSTha saGkAzaM] — मञ्जिष्ठ सङ्काशं

Resembles the juice of Manjishtha i. e. dark red

Напоминает сок Manjishtha я. е. темно-красный

mañjiṣṭha udakopamaṃ [maJjiSTha udakopamaM] — मञ्जिष्ठ उदकोपमं

Resembles the juice of Manjishtha i. e. dark red

Напоминает сок Manjishtha я. е. темно-красный

mañjiṣṭha vastra [maJjiSTha vastra] — मञ्जिष्ठ वस्त्र

Cloth is painted with MANJISTHA KWATHA. Best indicated in hemanta ritu& shishira ritu& during cloudy time.

Ткань окрашена MANJISTHA KWATHA. Лучший указано в Hemanta Риту и shishira Риту и во время облачной времени.

mañjiṣṭhābhaṃ [maJjiSThAbhaM] — मञ्जिष्ठाभं

Resembles the juice of Manjishta i. e. dark red

Напоминает сок Manjishta я. е. темно-красный